Dharma Treasure acum și în limba română

Gândul bun tuturor și un An nou cât mai bun!

Sperăm în pofida tuturor provocărilor că sunteți bine și ați început anul cu optimism și energie pozitivă. Ne dorim mult să putem din nou în acest an organiza din nou evenimente și să ne revedem cu bine și sănătoși.

Până atunci, vă anunțăm scurt: în aplicația Dharma Treasure la Recordings (Înregistrări audio) acum există și secțiunea “Romanian”, unde momentan sunt disponibile toate conferințele publice susținute de Maestrul Gonsar Tulku Rinpoche în România în ultimii ani.

Tot în aceeași secțiune din aplicație, mai puteți găsi spre ascultare și alte interviuri acordate de dumnealui, cărți, cât și învățăturile Dharma predate la Centrul Seeds For Happiness pe diverse tematici.

Înregistrarile odată descărcate, pot fi ascultate offline, precum un Podcast.

Să ne fie de folos și să extragem cât mai multe învățăminte valoroase de integrat în viața noastră! Alte înregistrări vor urma în perioada următoare…

Vă mulțumim de interes și vă dorim mult spor în toate cele bune!


Despre aplicația “DHARMA TREASURE”:

Pentru a avea acces la înregistrările audio ale celor mai importante învățături acordate la templul din Elveția și Austria, descărcați această aplicație și veți beneficia gratuit la secțiunea Recordings de o adevărată comoară spirituală.

Descarcă aplicația de la link-ul de mai jos:
https://apps.apple.com/ro/app/dharma-treasure/id614715478
Un scurt filmuleț cum poți descărca și folosi aplicația Dharma Treasure pentru a găsi înregistrările învățăturilor în limba română acordate de Ven. Gonsar Rinpoche în România. Print-screen mai jos.

Venerabilul Maestru Gonsar Tulku Rinpoche la Universitatea din Bucureşti

Vă invităm vineri seară 17 mai, ora 19:00 să participați la un eveniment aparte cel are ca invitat de onoare pe Lama Gonsar Tulku Rinpoche, care vine pentru prima dată la Universitatea din Bucureşti, fiind invitat în cadrul Programului de Studii Religioase – Texte şi Tradiţii.

Tematica conferinței publice este: “Despre desăvârşire: ce înseamnă «starea de Buddha»?”.

Învățătura lui Buddha este o metodă care permite eliminarea completă și definitivă a tuturor suferințelor și obținerea fericirii ultime desăvârșite. În ce măsură este posibil acest lucru și cum putem dobândi această stare ultimă de realizare și trezire interioară? 

Dialogul își propune să pună în lumină dimensiunile vaste ale dezbaterii şi înţelegerii cu privire la desăvârşirea omului în viziunea buddhismului tibetan. Conferința va fi susținută în limba engleză, cu traducere în limba română, urmat de o sesiune de întrebări și răspunsuri.

Evenimentul este propus și organizat prin binevoința dnei. profesor Madeea Axinciuc și al studenților de la Masteratul de Studii Religioase, din cadrul Facultății de Limbi şi Literaturi Străine. 

Conferința se va desfășura în Aula  Magna a Univ. din Bucureşti, Palatul Facultăţii de Drept (parter), Bd. M. Kogălniceanu nr. 36-46.

Înscrierea prealabilă la conferință este opțională, însă utilă pentru buna organizare! ACCESEAZĂ FORMULARUL DE ÎNSCRIERE ONLINE AICI

Cu toate că intrarea este liberă, ne puteți sprijini în funcție de posibilități prin donații la standul de carte, spre acoperirea cheltuielilor organizatorice în prezent cât și pentru alte evenimente în pregătire.


Evenimentul este deschis publicului larg şi se adresează studenţilor, cercetătorilor şi cadrelor didactice de la Universitatea din Bucureşti, dar şi tuturor celor care aspiră să își lărgească orizontul de cunoaștere, într-un spirit de compasiune și înțelepciune.

 

Lama Gonsar Tulku Rinpoche (n. 1949, în Tibet) a fost timp de 33 de ani discipolul lui Geshe Rabten Rinpoche, cel care la îndemnul actualului Dalai Lama, a devenit principalul fondator al unei tradiții pure şi complete a Dharmei în Europa. Maestrul Gonsar Rinpoche este unul dintre principalii fondatori ai Centrului de Înalte Studii Tibetane „Rabten Choeling” din Elveţia.

Gonsar Rinpoche a studiat îndelung doctrina lui Buddha şi transmite cunoașterea sa mai departe, atât ascultătorilor occidentali, cât şi celor tibetani, studenţilor laici şi călugărilor. El oferă cu regularitate învățături direct în limba franceză, engleză, germană sau tibetană, atât în centre de practică buddhistă din Europa, cât și în mari Universități din Germania, Elveția, Austria, șamd.

Născut în 1949 la Shigatse, într-o familie cu descendențe regale, la vârsta de 6 ani se înscrie la Mănăstirea Sera din Lhasa, Tibet, unde evoluează sub îndrumarea Venerabilului Geshe Rabten Rinpoche. Gonsar Tulku Rinpoche a primit învațătura direct de la Dalai Lama și de la alți maeștri consacrați.  


Moderatorul evenimentului: Prof. dr. Madeea Axinciuc este director fondator al Programului interdisciplinar de Studii Religioase – Texte şi Tradiţii din cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a Universităţii din Bucureşti, desfăşurând activităţi de predare şi cercetare în domeniul filosofiei religiei, al religiei comparate şi al literaturii biblice. Prof. dr. Madeea Axinciuc este coordonatorul primului proiect academic de traducere neconfesională a Bibliei Ebraice în limba română.


Menționăm că invitatul nostru va susţine învăţături în weekendul 18-19 Mai, la Centrul Seeds for Happiness. Venerabilul Gonsar Rinpoche va preda pe perioada weekendului învățături ce au ca temă centrală luarea refugiului, cu alte cuvinte, atitudinea de a căuta ocrotire în cele Trei Nestemate (Buddha, Dharma și Sangha). Explicațiile vor fi pe baza unui text compus de marele maestru indian Atiśa Dīpamkara-śrī-jñāna.

Cu această ocazie, vom lansa duminică 18 mai în prezența autorului și o nouă carte despre practica Celor 21 Arya Tara”, un comentariu rar al Maestrului Gonsar Rinpoche cu privire la practica pentru sănătate, viaţă lungă şi prosperitate spirituală în legătura cu Buddha Arya Tara.

De asemenea, Ven. Maestrul este invitat să predea și în alte orașe din țară, importante centre universare precum Brașov, Cluj și Iasi.

Puteți regăsi programul complet aici.

ACCESEAZĂ FORMULARUL DE ÎNSCRIERE ONLINE AICI


Gonsar Tulku Rinpoche revine în perioada 21-25 aprilie în România

Vă anunțăm cu bucurie faptul că Venerabilul Maestru Gonsar Tulku Rinpoche, unul dintre cei mai de seamă exponenți autentici ai buddhismului, revine în perioada 21-25 aprilie în România pentru o serie de învățături şi binecuvântări.

Pentru cei care doresc să fie în prezența unui Maestru autentic și să beneficieze de transmiterea înțelepciunii milenare buddhiste într-o manieră relevantă pentru noi, cei din secolul XXI, veți avea această rară oportunitate:

  • Vineri 21 aprilie, ora 19.00, pe durata conferinței publice din Sala Ronda (etaj 1 Hotel Intercontinental Bucuresti, Pta. Universității)cu intrare liberă, cu tematica „Karma – legea cauzei şi a efectului”, cum putem corela această înțelegere în mod direct cu experiențele noastre de fericire și suferință din viața de zi cu zi.
  • Vă reamintim, în zilele de sâmbătă şi duminică, 22-23 Aprilie, tot în Sala Ronda (etaj 1, Hotel Intercontinental) se continuă între orele 9:30 și 18:00 cu învățături şi inițiere în  „Meditaţia Avalokiteśvara „ , personificarea compasiunii tuturor Buddaşilor, urmate de explicații cu privire la meditația şi rostirea Mantrei Om Mani Padme Hum.Pentru costurile din acest weekend, taxa de participare sugerată este de 180 RON/2 zile sau 100 RON/zi, însă fiecare poate desigur oferi și o donație după posibilități.Menționăm că donația sugerată, este destinată acoperirii cheltuielilor organizatorice. Cei care însă nu își vor putea permite plata integral, sunt încurajați să contacteze cu încredere organizatorii info@rabten.ro sau 0735 565 140 

    Program: de la 9:30–până la 18:00, cu pauze scurte, la intervale regulate de timp și o pauză lungă pentru masa de prânz.

  • În zilele de weekend ne puteți de asemenea oricând vizita la standul de carte unde puteți achiziționa ultima carte lansată Viața unui călugăr tibetan și alte cărți deosebite din portofoliul Editurii Rabten și al Editurii Herald precum „Esența doctrinei buddhiste”, sau „Meditația și viața cotidiană”, recent republicate în ediție nouă și revizuită.
  • Luni 24 aprilie, ora 18:00, pe durata conferinței publice din Aula Univ. Transilvania în premieră la Brașov (Str. Iuliu Maniu nr. 41A), cu tematica „Ştiința occidentală şi filosofia buddhistă – dialog și puncte comune„. 

Învățăturile vor fi susținute în lb. engleză, cu traducere în lb. română. Pentru mai multe amănunte cu privire la invitat, tematică, costuri și program, vă rugăm citiți cu atenție în josul paginii, la finalul articolului.

Persoană contact eveniment: info@rabten.ro; sau vlad doroican 0735 565 140


ACCESEAZĂ FORMULARUL DE ÎNSCRIERE ONLINE AICI
şi Invită-ți prietenii la eveniment pe Facebook de aici

[mashshare]

165Calea arătată în buddhism are un mesaj universal valabil și este benefică pentru toți cei care aspiră la fericire, indiferent de cultura sau religia căreia aparțin. În consecință, dacă am încerca să rezumăm buddhismul, una dintre variante ar fi că este un mijloc prin care învingem complet suferința minții și prin care împlinim trainic atât propria noastră fericire, cât și a celorlalți.

În Buddhism, cea mai importantă practică a Dharmei o reprezintă înțelegerea legii naturale a karmei – a cauzei şi efectului. Conștientizând că rădăcina tuturor suferințelor, precum și a fericirilor noastre se regăsește în propria minte, exersarea minții conform cu legea karmei reprezintă cheia tuturor practicilor și calea spre Trezire.

Etica este unul dintre cele mai importante aspecte din Buddhism. În funcţie de nivelul de dezvoltare al minții unei persoane, există mai multe nivele de etică, dar în Buddhism rădăcina tuturor formelor de etică este întotdeauna Ahimsa, absenţa vătămării, adică a nu produce vătămare. Ar trebui să evităm complet vătămarea vieţii altora, să evităm să le cauzăm orice vătămare cu corpul, vorbirea şi mintea noastră. A elimina toate intenţiile de a vătăma, şi a-i ajuta pe alţii cât de bine putem: acesta este înţelesul eticii în Buddhism.

Însă a avea doar o viziune corectă în propria minte nu ajută, dacă propriul comportament etic sau propria conduită་ེnu este în acord cu ea. Comportamentul nostru moral este cel mai important dintre aceste aspecte, din moment ce experiențele noastre de fericire şi suferință sunt rezultatul conduitei noastre. Tipul de comportament pe care îl avem determină dacă experimentăm fericirea sau suferinţa. Experienţele noastre de fericire şi suferință nu răsar din filosofia noastră, ci din acțiunile noastre, din karma pe care o acumulăm. (Gonsar Tulku Rinpoche)

Cu toate acestea, regăsim o multitudine de concepții greșite, care duc la o înțelegere eronată asupra legii naturale a karmei sau la o lipsă de înțelegere cu privire la legătura directă dintre karmă și etică.

Pe durata conferinței publice Lama Gonsar Tulku Rinpoche va împărtăși din cunoașterea sa vastă și profundă, ajutându-ne să înțelegem ce este în fond legea karmei și cum putem corela această înțelegere în mod direct cu experiențele noastre de fericire și suferință din viața de zi cu zi.

În continuarea conferinței, va urma o sesiune de întrebări și răspunsuri. Participanții care vor adresa cele mai interesante întrebări vor primi în dar  cartea „Viața unui călugăr tibetan„, volum lansat în aceeași seară,  ce conține biografia pe larg a Marelui Maestru Geshe Rabten Rinpoche, pionierul Dharmei în Europa şi fondatorul a mai multor centre Dharma în Europa, printre care doar amintim Centrul de Înalte Studii Tibetane „Rabten Choeling” din Elveţia şi Centrul „Tashi Rabten” din Austria.

Editura Herald va fi, de asemenea, prezentă pe toată durata week-end-ului cu un stand de carte dedicat tematicii cât şi cu noi republicări ale unor titluri importante din colecția Himalaya precum Esenţa doctrinei buddhiste şi „Meditaţia şi viaţa cotidiană„, recent republicate în ediție nouă și revizuită.



Vă reamintim
că în următoarele două zile din week-end, 22-23 aprilie, Lama Gonsar Tulku va susține în continuarea conferinței de vineri seară învățături în aceeași locație, Sala Ronda (Hotel Intercontinental) şi va transmite inițierea în  „Meditația Avalokiteśvara „ , una dintre cele mai răspândite şi cunoscute practicii buddhiste pentru dezvoltarea graduală a compasiunii şi înțelepciunii în viaţa noastră şi eliminarea completă a egoismului şi ignoranței.


Avalokiteśvara este personificarea compasiunii tuturor
Buddhaşilor şi de aceea meditația în conexiune cu Avalokiteśvara este una dintre cele mai bune metode pentru a ne dezvolta compasiunea universală şi a ne purifica complet de karma negativă acumulată sub influența nefastă a egoismului.

Pe durata celor două zile de weekend, Lama Gonsar Rinpoche va acorda pentru prima oară în România inițierea în practica Avalokiteśvara şi explicații precise cu privire la cunoscuta Mantră: OM MANI PADME HUM. 


Această Mantră este o rugă pe care o adresăm lui Avalokiteśvara. Așadar, îl rugăm să ne ajute. Îl rugăm să-și îndrepte atenția spre noi. Când ne rugăm Buddhașilor,  e un fel de doleanță, ne exprimăm dorința de a obține ceva anume; iar OM MANI PADME HUM e o rugăciune concisă. Nu este necesar să folosim multe cuvinte pentru a cere ceva. Dacă recităm OM MANI PADME HUM cu o motivație sinceră, refugiindu-ne cu multă credință și încredere, nu avem nevoie de multe cuvinte. OM MANI PADME HUM este îndeajuns, fiindcă tot ce putem cere este inclus în aceste câteva cuvinte iar Buddhașii înțeleg imediat ceea ce dorim. E cumva ca un număr de telefon pe care Avalokiteśvara ni l-a dat, pe care-l utilizăm de fiecare dată când avem nevoie de ajutorul său! E îndeajuns să formăm numărul pentru a intra pe loc în contact cu el. E foarte scurt.

Mantrele sunt cam așa ceva, sunt „coduri secrete” pentru a intra în legatură cu Buddhașii. Așadar, OM MANI PADME HUM este un alt mod de a-l chema pe Avalokiteśvara, de a invoca compasiunea tuturor Buddhașilor. ( Gonsar Tulku Rinpoche)


Pentru mai multe detalii despre costuri și înscrieri citiți mai jos sau accesați formularul aici.

Evenimentul este dedicat publicului larg și vine în întâmpinarea omului modern, ce aspiră să își dezvolte mintea într-un spirit de compasiune și înțelepciune. Oricine este binevenit să participe, nu sunt necesare cunoștințe anterioare legate de buddhism.

Detalii despre invitat:

Lama Gonsar Tulku Rinpoche (n. 1949, în Tibet) a fost timp de 33 de ani discipolul lui Geshe Rabten Rinpoche, cel care, la îndemnul actualului Dalai Lama, a devenit principalul fondator al unei tradiții pure şi complete a Dharmei în Europa. Maestrul Gonsar Rinpoche este unul dintre principalii fondatori ai Centrului de Înalte Studii Tibetane „Rabten Choeling” din Elveţia.

Gonsar Rinpoche a studiat îndelung doctrina lui Buddha şi transmite cunoașterea sa mai departe, atât ascultătorilor occidentali, cât şi celor tibetani, studenţilor laici şi călugărilor. El oferă cu regularitate învățături direct în limba franceză, engleză, germană sau tibetană, atât în centre de practică buddhistă din Europa, cât și în mari Universități din Germania, Elveția, Austria, șamd.

Născut în 1949 la Shigatse, într-o familie cu descendențe regale, la vârsta de 6 ani se înscrie la Mănăstirea Sera din Lhasa, Tibet, unde evoluează sub îndrumarea Venerabilului Geshe Rabten Rinpoche. Gonsar Tulku Rinpoche a primit învațătura direct de la Dalai Lama și de la alți maeștri consacrați.  Citește biografia pe larg aici sau poți viziona un interviu cu Ven. Maestru Gonsar Rinpoche în septembrie 2015, în studiourile TVh alături de domnul profesor Matei Georgescu.


Costuri și alte informații utile:

  • Conferința publică de vineri, 21 aprilie, ora 19:00, este cu INTRAREA LIBERĂ! Cine dorește însă să contribuie, sugerăm o donație la standul de carte. Înscrierea prealabilă este opțională, însă utilă pentru buna organizare! Conferința va fi transmisă live stream pe www.rabten.ro si www.edituraherald.ro și pe pagina de facebook a editurii Herald.
  • Pe durata învățăturilor din week-end, 22-23 aprilie, pentru a acoperi costurile logistice și organizatorice, îndeosebi închirierea sălii, sugerăm o donație de 180 RON/2 zile sau 100 RON/zi.
  • Pentru cei obișnuiți să stea pe pernuța de meditație, cu spatele drept, puteți aduce desigur cu voi o pernuță pe care să stați așezați pe durata învățăturilor din week-end. Ținuta este lejeră, normal, casual!
  • Plata se poate face la fața locului, la intrarea în sală. Ținând cont de numărul mare de participanți înscriși, sugerăm să veniți în zilele de weekend, ceva mai devreme de 9:30, ora de începere a evenimentului, pentru a efectua plata şi a găsi cu uşurinţă un loc în sală. Vă sugerăm de altfel să păstrați pe cât posibil liniștea la intrare în hotel. 
  • Persoanele care momentan nu dispun de fonduri necesare taxei de participare (studenți, persoane fără un loc de muncă, șamd.) dar își doresc să participe, sunt încurajați desigur să contacteze cu încredere organizatorii pentru a beneficia de bursele cu participare gratuită.
  • Program în weekend: 9:30–18:00, cu pauze scurte, la intervale regulate de timp și o pauză lungă pentru masa de prânz. Fiecare este liber să își organizeze masa de prânz pe cont propriu, sugerăm să consultați online lista restaurantelor din zonă.
  • Sala Ronda se află la etajul 1 al Hotelului Intercontinental București, Bulevardul Bălcescu nr. 4, lângă Piața Universității, km 0. Pentru cei care veți veni cu mașina, luați vă rog în considerare să plănuiți venirea cu ceva timp mai devreme, pentru a găsi totuși loc de parcare în timp util, şi a evita să întârziaţi la evenimente.

Participarea sa face pe baza înscrierii prealabile, locurile sunt limitate.  Pentru mai multe detalii şi înscrieri vă rugăm să ne scrieți la adresa: info@rabten.ro sau ACCESEAZĂ FORMULARUL DE ÎNSCRIERE ONLINE AICI


Mulțumim mult partenerilor media și culturali pentru sprijinul oferit!


Despre noi:

logoRabten.roAsociația Rabten Compassionate Wisdom urmărește prin activitățile sale să sprijine și să încurajeze dezvoltarea compasiunii și a înțelepciunii în viețile noastre făcând cunoscute învățăturile vaste şi profunde regăsite în Buddhism. Citeşte mai departe.

Album conferinţă şi seminar 4-6 Septembrie 2016

 

Gonsar Tulku Rinpoche pentru a cincea oara în Romania împreună cu Rabten Tulku Rinpoche care a vizitat pentru a doua oară România.

1. Conferință la Casa de Cultura a Studenților – Preoteasa
2. Seminar de weekend la Centrul Seeds for Happiness


Mai multe poze regăsiţi pe pagina noastră de facebook aici.

Mulțumim Mircea Struţeanu şi Mia Constantn pentru fotografii :)