Conferință la Brașov – Gândirea științifică occidentală și tradiția buddhistă

Asociaţia Prietenii Editurii Rabten are onoarea să vă invite luni seară 22 octombrie, între orele 18:30 și 20:30, la o conferinţă publică cu titlul “Gândirea științifică occidentală și tradiția buddhistă” în compania de excepție a Maestrului Jampa Lungtog, călugăr buddhist de la Centrul de Înalte Studii Tibetane Rabten Choeling din Elveţia.

Evenimentul va avea loc în sala „Patria” a Filarmonicii Brașov de pe Bulevardul 15 Noiembrie, nr. 50A, iar intrarea este liberă. Evenimentul este organizat cu sprijinul Centrului Multicultural al Universității Transilvania din Brașov, reprezentat de prof. univ. dr. Adrian Lăcătuș.

Conferința va fi susținută în lb. engleză, cu traducere în lb. română, urmată de o sesiune de întrebări și răspunsuri. Vom fi prezenţi şi cu stand de carte și de asemenea, vă anunțăm că evenimentul va fi transmis live pe pagina Prietenii Editurii Rabten, începând cu ora 18:30.


Înscrierea prealabilă la conferință este opțională, însă utilă pentru buna organizare.
              ACCESEAZĂ FORMULARUL DE ÎNSCRIERE ONLINE AICI


Prin acest eveniment multicultural ne propunem să creăm o punte de legătură între gândirea științifică occidentală, bazată pe obiectivitate, și cea a tradiției buddhiste, bazată atât pe logică, cât și pe un proces profund de contemplare, pentru a înțelege mai bine realitatea ce ne înconjoară și cum pe baza acestei înțelegeri putem trăi o viață cu rost și dobândi o fericire durabilă.

Omul modern se raportează la lumea înconjurătoare şi la experienţe prin prisma unui tip de înţelegere pe care l-a adus cu sine evoluţia ştiinţei din ultimele decenii. Încercarea de a înţelege lumea și fenomenele din jur începe încă din anii fragezi ai copilăriei, însă mai târziu, prin intermediul educaţiei şi studiului, se transformă într-o gândire bazată în mare parte pe ştiinţele naturale. Această căutare  este și una din temele principale ale multor filosofii și religii.

– Există un miez fundamental comun între știința occidentată și tradiția buddhistă?
– Legile naturii exclud miracolele nemăsurabile dincolo de materie?
– Cum putem să ne îmbunătățim calitatea vieții și cum să ne lărgim spectrul cunoașterii apelând la știință și spiritualitate?

– Care este scopul existenței? Există o menire mai înaltă în această vastă manifestare sau totul este aleatoriu conform teoriei Big Bang?
– Poate știința să ofere o explicație completă, exclusiv naturală, pentru credințele morale și religioase?
– Există argumente științifice solide în favoarea existenței unor legi morale universale precum legea karmei, a cauzei și efectului, după care să ne ghidăm viața?  

Deşi aparent opuse ca abordare, printr-o analiză mai profundă, ştiinţele şi filosofiile acestei lumi recurg deseori una la uneltele celeilalte pentru a putea explica sau descrie realitatea în care trăim.

În culturile orientale se poate observa uneori mai lesne această întrepătrundere, iar tradiția buddhistă este un exemplu elocvent în acest sens, abordând cunoașterea la intersecția dintre gândirea filosofică și cea ştiinţifică.

Putem considera că tradiția buddhistă diferă de știință, aceasta din urmă mizând pe raţionamente, măsurători, evaluări, failibilism, și multe altele, iar Învățăturile lui Buddha axându-se mai mult pe sondările gândirii contemplative.


În cadrul acestui curs Ven. Maestru Jampa Lungtok va răspunde întrebărilor aduse în discuție și va împărtăși din cunoștințele sale vaste cu privire la știința occidentală și cum prin cunoașterea dobândită pe baza Învățăturilor lui Buddha, putem cultiva calități pentru a trăi cu sens, contribuind astfel la o veritabilă transformare spirituală și la o fericire trainică pentru noi și ceilalți.


Pentru a discuta despre asemănările şi diferenţele procedeelor de
analiză şi cunoaştere ale gândirii ştiinţifice occidentale şi ale gândirii filosofice tibetane l-am invitat pentru a răspunde întrebărilor cadru pe unul dintre puţinii oameni care le întrupează simultan pe ambele.

Distinsul Maestru călugăr buddhist Jampa Lungtog (Helmut Gassner) este născut în 1954 în Austria, la Bregenz, și beneficiază de o educaţie occidentală până la vârsta de 23 de ani când se dedică studiului Dharmei, devenind călugăr practicant al buddhismului tibetan.

La scurt timp după absolvirea studiilor superioare tehnice la prestigioasa Universitate ETH Zürich, a fost timp de 15 ani primul traducător în limba germană al Sfinţiei Sale Dalai Lama şi a continuat să traducă pentru mari maeştri precum Gheşe Rabten Rinpoche şi Gonsar Tulku Rinpoche fiind şi unul dintre discipolii lor apropiaţi. În prezent este directorul spiritual al mănăstirii Tashi Rabten din Austria.

A susținut prelegeri la universități de renume din Europa (Austria, Germania, Elvetia, Franța, etc.), întreținând o legătura constantă cu mediul academic.

Această conferinţă vine ca o continuare a discuţiei începute anul trecut, când distinsul maestru Gonsar Tulku Rinpoce a tinut o prelegere în Aula Magna a Universităţii Transilvania, introdus de profesorii Ștefan Ungurean şi Adrian Lăcătuş, de la Universitatea Transilvania.

„Venerabilul Jampa Lungtok este un exemplu special al îmbinării a ce are mai bun de oferit Orientul și Occidentul: o minte foarte lucidă, un discernământ impecabil, o logică de fier, toate înfășurate și oferite cu compasiune, modestie și dorința de a ajuta.” (Mihai Popa Radu, fondator Centrul Seeds for Happiness)

„Venerabilul Jampa Lungtok este un amestec de bunătate și de claritate în gândire, astfel încât orice întâlnire cu el devine memorabilă. ” (Cotidianul Adevărul)

Mai multe detalii despre invitat, în cadrul interviului de mai jos, realizat de către dl.  Prof. Matei Georgescu în cadrul televiziunii TVh, în luna mai 2015.


Afișul oficial al evenimentului. Mulțumim partenerilor și colaboratorilor noștri!

Vă mulţumim mult şi sperăm să ne vedem cu bine la conferinţă!

                               

“Viața, moartea și renașterea” – învățături și explicații detaliate

Vă invităm în perioada 20 octombrie – 21 octombrie la un nou curs pe perioada weekendului la Centrul Seeds for Happiness cu tematica “Viața, moartea și renașterea”, prelegeri deschise susținute de călugărul buddhist Gelong Jampa Lungtok, în grija căruia se află centrul Tashi Rabten, unica mănăstire buddhistă din Austria.

Vizita Maestrului la București începe cu o prelegere publică, vineri seară, 19 octombrie, ora 19:00, la Univ. Spiru Haret cu tematica “Știința minții și cultivarea virtuților”. Conferința va avea loc în  sala Studio a Universităţii „Spiru Haret” din Bucureşti (zona Universitate, intrarea din str. Doamnei nr. 13), iar intrarea este liberă.

După învățăturile acordate la București, Venerabilul Jampa este invitat să predea și în alte centre universitare precum la Brașov, Iași și Cluj, vezi info la noi pe site, rubrica evenimente în curs.


 Înscrierea prealabilă la conferință este opțională, însă utilă pentru buna organizare!
ACCESEAZĂ FORMULARUL DE ÎNSCRIERE ONLINE AICI


O temă mereu actuală, moartea este comună tuturor religiilor și filosofiilor, iar mai toți marii înțelepți ai acestei lumi au contemplat la inevitabilitatea morții, apoi, pătrunși de acest adevăr au depus eforturi considerabile pentru a valorifica viața într-un mod cât mai pozitiv, dobândind realizări spirituale importante.

Știm că viața pe care o avem este prețioasă prin simplul fapt că este scurtă și trecătoare, iar mai devreme sau mai târziu cu toții ne vom confrunta cu moartea și de acest fenomen cert, din păcate, nici cei mai buni doctori din lume nu ne pot proteja.

– Cum putem prin conștientizarea momentului inevitabil al morții să ne valorificăm viața, să prioritizăm ce este esențial și să evităm a ne irosi timpul prețios pe care încă îl avem la dispoziție?

Suntem atât de prinși de tumultul vieții, încât tratăm superficial moartea, uităm că ni se va întâmpla și nouă. Multora nu le place să se gândească la moarte, pentru că ceea ce nu cunosc îi sperie. Azi suntem în viață, însă mâine poate să ne fie ultima zi pe pământ… așa cum însuși Buddha a înțeles, omul se va întâlni inevitabil pe parcursul vieții cu boala, îmbătrânirea și moartea.

Pe durata evenimentului, vom putea cugeta și afla răspunsuri la întrebările – cadru de mai jos sub semnul cărora va sta dialogul la care sunteţi invitaţi să luaţi parte:

– Cum să trăim și să valorificăm fiecare zi ca şi cum ar putea fi ultima?
– Care sunt etapele prin care o persoană trece înainte de a muri și după?

– Ce urmează “dincolo”? Există viață după moarte? Dacă da, atunci ce continuă? Cum și de ce vom renaște într-o altă existență?
– Ce determină destinul vieții noastre următoare?
– Care sunt beneficiile acestor reflecții? Putem scăpa de teama iminientă a morții?
– Cum să ne schimbăm felul de a ne raporta la realitate și pe baza acestor reflecții să ne îmbunătățim relațiile cu cei din jur?

Buddha în nemărginita lui compasiune și înțelepciune a lăsat Învățături valoroase și precise cu privire la procesul morții, pentru ca noi să putem conștientiza și să ne pregătim deja din timpul vieții pentru moarte și ce urmează mai departe.

Uitând să reflectăm la trecerea rapidă a vieții apare riscul să ne pierdem în activități banale, să nu ținem cont de consecințele faptelor noastre și chiar să ne pierdem entuziasmul pentru ce contează cu adevărat. Cu toate că dispunem de un potențial nelimitat de dezvoltare spirituală, acaparați uneori de confuzie sau neînțelegeri cu ceilalți, inerție și nepăsare, ne lipsește efortul susținut și energia de a ne angaja în acțiuni pozitive și astfel se întâmplă să amânăm de pe o zi pe alta împlinirea aspirațiilor noastre înalte, până poate deveni prea târziu.

Asemenea piedici sunt ușor eliminate dacă reflectăm corect la prețioasa existență umană ce o posedăm, scurgerea timpului și moarte.

Aceste reflecții tratate cu seriozitate ne pot stimula mintea și ne vor asigura dezvoltarea înțelepciunii și reușitei în viață, evitând comportamentele negative și implicându-ne cu bucurie în acțiuni pozitive. Cugetând astfel, stări negative ale minții precum îngâmfarea, ura și invidia față de alte persoane se vor diminua și vor fi înlocuite de modestie, grijă, iubire și compasiune reală față de semenii noștri.

Conștientizând că și ceilalți sunt supuși în mod inevitabil procesului morții ne vom spori empatia și ne vom simți mai apropiați de celelalte ființe, respectul și prietenia față de oameni va spori, iar animozitățile vor fi reduse considerabil. De aceea Buddha a spus:

“Dintre toate urmele pe care le lasă animalele, cea a elefantului e cea mai mare… dintre toate conștientizările, atenția asupra morții și impermanenței este cea mai folositoare.”

Teama  survenită în urma acestor reflecții este necesară. De exemplu, ne putem îngrijora că după ce vom muri vom lăsa în urmă bogățiile, ne vom despărți de cei dragi, șamd. , însă teama care ia naștere dintr-o contemplație matură asupra morții este mult mai profundă și se referă la grija de a nu irosi oportunitatea prețioasă pentru a înfăptui binele și a ne asigura un destin fericit pe mai departe.

Vă invităm așadar la acest eveniment aparte, pentru a descoperi cum doar această conștientizare a morții, ne va orienta viața spre adoptarea unei atitudini corecte de gândire și comportament în viața de zi cu zi pentru a trăi în pace cu sine și ceilalți.


Reflecții și întrebări provocatoare, nu?

În cadrul acestui curs Ven. Jampa Lungtok va răspunde întrebărilor aduse în discuție și va împărtăși din cunoștințele sale vaste cu privire la moarte și cum prin înțelegerea impermanenței vieții, putem trăi cu sens, contribuind astfel la o veritabilă transformare spirituală și la o fericire trainică pentru noi și ceilalți, atât în această viață cât și în următoarele care vor urma.

Prelegerile se vor ține în lb. engleză, cu traducere în lb. română, urmate de o sesiune de întrebări și răspunsuri. Vom fi prezenți la eveniment și un stand de carte dedicat tematicii.


Jampa Lungtok (Helmut Gassner) a avut bucuria de a fi prezent de mai multe ori în România și este una dintre prezențele buddhiste care susțin o continuă predare a Învățăturii buddhiste în România și în Europa. Absolvent de studii superioare tehnice la ETH Zurich, în 1977,  își începe cursurile de limbă tibetană și Dharma la mănăstirea budistă Rabten Choeling din Elveția, situată în apropierea lacului Geneva sub îndrumarea Venerabilului Maestru Geshe Rabten Rinpoche, care a sărbătorit recent deja 40 de ani de la înfințare.

A desfășurat activități de traducere pentru o seamă de importanți Lama, inclusiv și pentru Sanctitatea Sa Dalai Lama, în perioada 1979-1995. În 1981 s-a implicat activ în deschiderea mănăstirii budiste Tashi Rabten din Austria. În prezent, este traducătorul și unul dintre discipolii apropiați ai Venerabilului Maestru Gonsar Tulku Rinpoche.

„Venerabilul Jampa Lungtok este un exemplu special al îmbinării a ce are mai bun de oferit Orientul și Occidentul: o minte foarte lucidă, un discernământ impecabil, o logică de fier, toate înfășurate și oferite cu compasiune, modestie și dorința de a ajuta.” (Mihai Popa Radu, fondator Centrul Seeds for Happiness)

„Venerabilul Champa Lungtok este un amestec de bunătate și de claritate în gândire, astfel încât orice întâlnire cu el devine memorabilă. ” (Cotidianul Adevărul)

Mai multe detalii despre invitat, în cadrul interviului de mai jos, realizat de către dl. Prof. Matei Georgescu în cadrul televiziunii TVh, în luna mai 2015.


Costuri și înscriere:

ACCESEAZĂ FORMULARUL DE ÎNSCRIERE ONLINE AICI

  • Conferința publică de Vineri, 19 octombrie, este cu INTRAREA LIBERĂ!
  • Pe durata învățăturilor din week-end, 20 octombrie – 21 octombrie, pentru a acoperi cheltuielile organizatorice, sugerăm o donație de 130 RON/2 zile sau 70 RON/zi și mai include ceaiul, apa, fructele și alte ronțăieli din pauze.
  • Persoanele care momentan nu dispun de fonduri necesare donației sugerate (studenți, persoane fără un loc de muncă, șamd.) dar își doresc să participe, sunt încurajați să contacteze organizatorii pentru a beneficia de bursele cu participare gratuită.
  • Program în weekend: 9:30–17:30, cu pauze scurte la intervale regulate de timp… și o pauză lungă pentru masa de prânz. Cei care vor participa la acest eveniment sunt rugați să consulte regulile de comportament.  Adresa este: Fabrica de Chibrituri nr. 16, Sect 4.

    Afișul oficial al evenimentelor de la BucureștiVă mulțumim și sperăm să ne vedem la eveniment!

       

Pentru mai multe detalii şi înscrieri vă rugăm să ne scrieți la adresa: info@rabten.ro


Noutate editorială: “Viața unui călugăr tibetan”


Suntem bucuroși să anunțăm noua ediție a cărții Viața unui călugăr tibetan”, ce conține biografia pe larg a Marelui Maestru Geshe Rabten Rinpoche.

Volumul este publicat de Asociația Rabten Compassioante Wisdom sub egida și îndrumarea Edition Rabten din Elveția.

<<Prețul cărții este 35 RON, cu livrare gratuită în București. Pentru comenzi din țară, costurile poștale sau de curierat sunt suportate de persoana care a comandat coletul.

Pentru comenzi online ne puteți contacta la adresa de mail: info@rabten.ro>>


Biografia este prezentată sub forma unui interviu acordat unui discipol apropiat şi descrie în detaliu viața Maestrului începând cu adolescența sa, urmată de decizia sa puternică de a studia Dharma, lunga călătorie plină de pericole pentru a ajunge la mănăstirea Sera de lângă Lhasa din centrul Tibetului, precum şi efortul extraordinar depus, cu o determinare de fier de a practica şi realiza învățătura lui Buddha.

Cu toate că buddhismul se răspândește deja de ceva timp și în Occident, puțini dintre cei interesați au acces să descopere în profunzime despre viața și pregătirea unui Maestru spiritual (ghe-she în lb. tibetană prieten virtuos) sau a unui Guru, ceea ce în sanscrită înseamnă greu (în calități). 

Citind această carte puteți afla în ce constă pregătirea unui Maestru Spiritual și mai ales cum în urma unor contemplații profunde Maestrul Geshe Rabten Rinpoche pune în practică zi și noapte tot ce a învățăt pentu a atinge trezirea perfectă, caracterizată de permanente realizări spirituale obținute doar cu motivația altruistă de a fi de ajutor, pentru a servi și proteja ființele…o izbândă totală asupra egoismului și ignoranței printr-o desăvârșire a compasiunii și înțelepciunii.

Ilustrațiile alb-negru şi pozele ce apar printre paginile cărții, transmit o trăire greu de exprimat în cuvinte, din viața unui Maestru realizat.

Lansarea a avut loc vineri 21 aprilie, ora 19.00, pe durata conferinței publice cu intrare liberă din Sala Ronda (etaj 1 Hotel Intercontinental Bucuresti, Piața. Universității, km 0)alături de prezența extraordinară a Maestrului Gonsar Tulku Rinpoche ce a vorbit despre “Karma – legea cauzei şi a efectului”.

Pentru comenzi carte vă rugăm să ne scrieţi un mail scurt la: info@rabten.ro

Geshe Rabten este considerat pionierul Dharmei în Europa şi fondatorul a mai multor centre Dharma în Europa, printre care doar amintim Centrul de Înalte Studii Tibetane “Rabten Choeling” din Elveţia care sărbătorește la început de septembrie deja 40 de ani la înființare, precum şi fondatorul Centrului “Tashi Rabten” din Austria.



În prefața biografiei sale, Sfinția Sa Dalai Lama spune:

“În afară de inspirația pe care viaţa lui Gheșe Rabten ar putea să o suscite, această carte va arăta multor cititori occidentali că studiul și practica Dharmei este un proces îndelung și treptat, ce necesită multă răbdare și hotărâre fermă. Biografia lui Gheșe Rabten le va oferi cititorilor un exemplu al modului în care călugării din Tibet studiau și se pregăteau. Este probabil prima carte despre viaţa unui „Gheșe” publicată în Occident, ceea ce ar trebui să producă un interes proporțional cu valoarea sa informativă.”

Pentru a ne deprinde mintea cu acțiuni pozitive în folosul celorlați, Geshe Rabten Rinpoche ne încurajează în cartea Comorile Dharmei, republicată în anul 2016 la Editura Rabten, să cugetăm astfel:

“Observați cât de bucuroși sunteți dacă cineva vă vine în ajutor când sunteți în dificultate. Ca şi noi, ceilalți sunt fericiți când le alinăm durerea. De aceea trebuie să acționăm spre binele celorlalți, căci n-am putea justifica faptul că vrem să fim ajutați fără ca noi să-i ajutăm pe alții.”


Sperăm că această învățătură va contribui la creșterea înțelepciunii și a compasiunii în viața noastră, ajutând gradual la o transformare pozitivă a minții, eliberată de ignoranță şi egoism.


Menționăm faptul că prima ediție a cărții a fost publicată sub titlul “Un lama tibetan în căutarea adevărului” la prestigioasa Editură Herald.



Edition Rabten logo
Despre Editura Rabten

Principala ei menire este de a prezerva învățăturile Venerabilului Gheșe Rabten precum și ale altor Maeștri și a le pune la îndemâna cititorilor din occident. Sub îndrumarea Venerabilului Gonsar Rinpoce ne consacrăm toate eforturile răspândirii Învățăturilor autentice și a comentariilor acestora pentru toți cei care poartă un real interes Dharmei.

Editura Rabten este o societate editorială cu scop non-lucrativ afiliată Centrului de Înalte Studii Tibetane Rabten Choeling din Elveția. Publicațiile regăsite la editură sunt în mai multe limbi, cu precădere în limba franceză, germană și engleză.

Toate încasările sunt atribuite doar finanțării altor editări. Accesând paginile web de mai jos veți găsi un catalog online cu toate publicațiile editurii, grupate în funcție de limba în care sunt publicate și autor.

www.rabten.eu/xvCatalog_en.htm